title_user_registration Gebruiker registratie sonata_user Gebruikersbeheer title_user_account Gebruikers profiel title_user_edit_profile Gebruiker wijzigen title_user_authentication Authenticatie sonata_user_submit Verzenden breadcrumb.link_user_list Gebruikers breadcrumb.link_user_create Gebruiker toevoegen breadcrumb.link_user_edit Gebruiker wijzigen breadcrumb.link_user_delete Verwijderen breadcrumb.link_group_list Groepen breadcrumb.link_group_create Groep toevoegen breadcrumb.link_group_edit Groep wijzigen users Gebruikers groups Groepen switch_user_exit Stop met voordoen als switch_user Als gebruiker voordoen user_block_profile Profiel user_block_logout Uitloggen form.label_username Gebruikersnaam form.label_email E-mailadres form.label_plain_password Wachtwoord form.label_groups Groepen form.label_roles Rollen form.label_locked Vergrendeld form.label_expired Verlopen form.label_enabled Geactiveerd form.label_credentials_expired Inloggegevens verlopen form.label_created_at Aangemaakt op form.label_last_login Laatst ingelogd form.label_name Naam filter.label_username Gebruikersnaam filter.label_name Naam filter.label_email E-mailadres filter.label_locked Vergrendeld filter.label_id ID filter.label_groups Groepen filter.label_created_at Aangemaakt op filter.label_last_login Laatst ingelogd filter.label_firstname Voornaam filter.label_lastname Achternaam list.label_username Gebruikersnaam list.label_name Naam list.label_email E-mailadres list.label_groups Groepen list.label_locked Vergrendeld list.label_enabled Geactiveerd list.label_created_at Aangemaakt op list.label_last_login Laatst ingelogd list.label_impersonating Als gebruiker voordoen list.label_roles Rollen list.label_firstname Voornaam list.label_lastname Achternaam label_two_step_code 2-staps verificatie message_two_step_code_help Vul de verificatie code in welke is gegenereerd door je mobiele applicatie. label_two_step_code_error De verificatie code is niet correct General Algemeen Groups Groepen Management Beheer field.label_roles_editable Rollen form.label_date_of_birth Geboortedatum form.label_firstname Voornaam form.label_lastname Achternaam form.label_website Website form.label_biography Biografie form.label_gender Geslacht form.label_locale Landinstelling form.label_timezone Tijdzone form.label_phone Telefoon form.label_facebook_uid Facebook Uid form.label_facebook_name Facebook naam form.label_twitter_uid Twitter Uid form.label_twitter_name Twitter Naam form.label_gplus_uid Google+ Uid form.label_gplus_name Google+ Naam form.label_token Token form.label_two_step_verification_code 2-Staps Verificatie Code show.label_username Gebruikersnaam show.label_email E-mailadres show.label_groups Groepen show.label_date_of_birth Geboortedatum show.label_firstname Voornaam show.label_lastname Achternaam show.label_website Website show.label_biography Biografie show.label_gender Geslacht show.label_locale Landinstelling show.label_timezone Tijdzone show.label_phone Telefoon show.label_facebook_uid Facebook Uid show.label_facebook_name Facebook Naam show.label_twitter_uid Twitter Uid show.label_twitter_name Twitter Naam show.label_gplus_uid Google+ Uid show.label_gplus_name Google+ Naam show.label_token Token show.label_two_step_verification_code 2-Staps Verificatie Code show.label_created_at Aangemaakt op show.label_last_login Laatst ingelogd breadcrumb.link_user_show Toon Security Beveiliging Profile Profiel username Gebruikersnaam email E-mailadres locked Vergrendeld name Naam gender_unknown Onbekend gender_female Vrouw gender_male Man sonata_profile_title Profiel link_show_profile Profiel bekijken link_edit_profile Profiel aanpassen title_user_edit_authentication Authenticatie aanpassen link_edit_authentication Authenticatie aanpassen label_profile_gender Geslacht label_profile_firstname Voornaam label_profile_lastname Achternaam label_profile_website Website label_profile_dob Geboortedatum label_profile_biography Biografie label_profile_locale Landinstelling label_profile_timezone Tijdzone label_profile_phone Telefoonnummer profile.flash.updated Profiel aangepast sonata_change_password_link Wachtwoord wijzigen link_register Registreren link_login Inloggen link_logout Uitloggen registration.flash.user_created Gebruiker aangemaakt forgotten_password Wachtwoord vergeten sonata_user_profile_breadcrumb_index Gebruikers sonata_user_profile_breadcrumb_edit Gebruiker aanpassen sonata_user_already_authenticated Je bent al ingelogd security.login.username Gebruikersnaam security.login.password Wachtwoord form.username Gebruikersnaam form.email E-mail form.password Wachtwoord form.password_confirmation Wachtwoord bevestigen title_user_edit_password Wijzig wachtwoord title_user_resetting Wachtwoord vergeten title_user_resetting_reset Wachtwoord herstellen