Files
Chamilo/vendor/friendsofsymfony/user-bundle/Resources/translations/validators.fr.yml
2025-04-10 12:24:57 +02:00

29 lines
1.1 KiB
YAML

fos_user:
username:
already_used: 'Le nom d''utilisateur est déjà utilisé.'
blank: 'Entrez un nom d''utilisateur s''il vous plait.'
short: 'Le nom d''utilisateur est trop court.'
long: 'Le nom d''utilisateur est trop long.'
email:
already_used: 'L''adresse e-mail est déjà utilisée.'
blank: 'Entrez une adresse e-mail s''il vous plait.'
short: 'L''adresse e-mail est trop courte.'
long: 'L''adresse e-mail est trop longue.'
invalid: 'L''adresse e-mail est invalide.'
password:
blank: 'Entrez un mot de passe s''il vous plait.'
short: 'Le mot de passe est trop court.'
mismatch: 'Les deux mots de passe ne sont pas identiques.'
new_password:
blank: 'Entrez un nouveau mot de passe s''il vous plait.'
short: 'Le nouveau mot de passe est trop court.'
current_password:
invalid: 'Le mot de passe est invalide.'
group:
blank: 'Entrez un nom s''il vous plait.'
short: 'Le nom est trop court.'
long: 'Le nom est trop long.'
fos_group:
name:
already_used: 'Le nom est déjà utilisé.'