484 lines
22 KiB
XML
484 lines
22 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="SonataAdminBundle.en.xliff">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="sonata_administration">
|
||
<source>sonata_administration</source>
|
||
<target>Administration</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="action_delete">
|
||
<source>action_delete</source>
|
||
<target>Видалити</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_batch">
|
||
<source>btn_batch</source>
|
||
<target>OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_create">
|
||
<source>btn_create</source>
|
||
<target>Створити</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_create_and_edit_again">
|
||
<source>btn_create_and_edit_again</source>
|
||
<target>Створити й редагувати</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_create_and_create_a_new_one">
|
||
<source>btn_create_and_create_a_new_one</source>
|
||
<target>Створити й додати новий</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_create_and_return_to_list">
|
||
<source>btn_create_and_return_to_list</source>
|
||
<target>Створити й повернутись до списку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_filter">
|
||
<source>btn_filter</source>
|
||
<target>Фільтрувати</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_advanced_filters">
|
||
<source>btn_advanced_filters</source>
|
||
<target>Розширені фільтри</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_update">
|
||
<source>btn_update</source>
|
||
<target>Зберегти</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_update_and_edit_again">
|
||
<source>btn_update_and_edit_again</source>
|
||
<target>Зберегти</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_update_and_return_to_list">
|
||
<source>btn_update_and_return_to_list</source>
|
||
<target>Зберегти й повернутись до списку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_delete">
|
||
<source>link_delete</source>
|
||
<target>Видалити</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_action_create">
|
||
<source>link_action_create</source>
|
||
<target>Додати новий</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_action_list">
|
||
<source>link_action_list</source>
|
||
<target>Повернутись до списку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_action_show">
|
||
<source>link_action_show</source>
|
||
<target>Показати</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_action_edit">
|
||
<source>link_action_edit</source>
|
||
<target>Редагувати</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_add">
|
||
<source>link_add</source>
|
||
<target>Додати новий</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_list">
|
||
<source>link_list</source>
|
||
<target>Список</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_reset_filter">
|
||
<source>link_reset_filter</source>
|
||
<target>Скинути</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_create">
|
||
<source>title_create</source>
|
||
<target>Створити</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_show">
|
||
<source>title_show</source>
|
||
<target>Показати "%name%"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_dashboard">
|
||
<source>title_dashboard</source>
|
||
<target>Панель</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_edit">
|
||
<source>title_edit</source>
|
||
<target>Редагувати "%name%"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_list">
|
||
<source>title_list</source>
|
||
<target>Список</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_next_pager">
|
||
<source>link_next_pager</source>
|
||
<target>Наступні</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_previous_pager">
|
||
<source>link_previous_pager</source>
|
||
<target>Попередні</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_first_pager">
|
||
<source>link_first_pager</source>
|
||
<target>Перша сторінка</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_last_pager">
|
||
<source>link_last_pager</source>
|
||
<target>Остання сторінка</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="Admin">
|
||
<source>Admin</source>
|
||
<target>Адмін</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_expand">
|
||
<source>link_expand</source>
|
||
<target>розгорнути/згорнути</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="no_result">
|
||
<source>no_result</source>
|
||
<target>Безрезультатно</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="confirm_msg">
|
||
<source>confirm_msg</source>
|
||
<target>Ви впевнені?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="action_edit">
|
||
<source>action_edit</source>
|
||
<target>Редагувати</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="action_show">
|
||
<source>action_show</source>
|
||
<target>Показувати</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="all_elements">
|
||
<source>all_elements</source>
|
||
<target>Застосувати до усіх</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_batch_empty">
|
||
<source>flash_batch_empty</source>
|
||
<target>Невибрано жодного об’єкта.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_create_success">
|
||
<source>flash_create_success</source>
|
||
<target>Успіх! Елемент створено.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_create_error">
|
||
<source>flash_create_error</source>
|
||
<target>При створенні об’єкта виникла помилка.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_edit_success">
|
||
<source>flash_edit_success</source>
|
||
<target>Успіх! Елемент зредаговано.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_edit_error">
|
||
<source>flash_edit_error</source>
|
||
<target>При редагуванні об’єкта виникла помилка</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_lock_error">
|
||
<source>flash_lock_error</source>
|
||
<target>Інший користувач змінив елемент "%name%". Будь ласка, %link_start%натисніть тут%link_end%, щоб перезавантажити сторінку і застосувати зміни знову.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_batch_delete_success">
|
||
<source>flash_batch_delete_success</source>
|
||
<target>Вибрані елементи виделені.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_batch_delete_error">
|
||
<source>flash_batch_delete_error</source>
|
||
<target>Під час видалення вибраних елементів виникла помилка.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_delete_error">
|
||
<source>flash_delete_error</source>
|
||
<target>Під час видалення елемента виникла помилка.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_delete_success">
|
||
<source>flash_delete_success</source>
|
||
<target>Об’єкт видалено.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form_not_available">
|
||
<source>form_not_available</source>
|
||
<target>Форма не доступна.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_breadcrumb_dashboard">
|
||
<source>link_breadcrumb_dashboard</source>
|
||
<target><![CDATA[<i class="fa fa-home"></i>]]></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_delete">
|
||
<source>title_delete</source>
|
||
<target>Підтвердження видалення</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="message_delete_confirmation">
|
||
<source>message_delete_confirmation</source>
|
||
<target>Ви справді хочете видалити вибраний об’єкт?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_delete">
|
||
<source>btn_delete</source>
|
||
<target>Так, видалити</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_batch_confirmation">
|
||
<source>title_batch_confirmation</source>
|
||
<target>Підтвердження гуртової дії</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="message_batch_confirmation">
|
||
<source>message_batch_confirmation</source>
|
||
<target>Ви дійсно хочете провести обрану дію для цього елемента?|Ви дійсно прагнете провести обрану дію для даних елементів?|Ви дійсно прагнете провести обрану дію для %count% елементів?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="message_batch_all_confirmation">
|
||
<source>message_batch_all_confirmation</source>
|
||
<target>Ви дійсно хочете провести обрану дію всіх елементів?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_execute_batch_action">
|
||
<source>btn_execute_batch_action</source>
|
||
<target>Так, виконати</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_yes">
|
||
<source>label_type_yes</source>
|
||
<target>так</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_no">
|
||
<source>label_type_no</source>
|
||
<target>немає</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_contains">
|
||
<source>label_type_contains</source>
|
||
<target>містить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_not_contains">
|
||
<source>label_type_not_contains</source>
|
||
<target>не містить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_equals">
|
||
<source>label_type_equals</source>
|
||
<target>дорівнює</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_not_equals">
|
||
<source>label_type_not_equals</source>
|
||
<target>не дорівнює</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_equal">
|
||
<source>label_type_equal</source>
|
||
<target>=</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_greater_equal">
|
||
<source>label_type_greater_equal</source>
|
||
<target>>=</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_greater_than">
|
||
<source>label_type_greater_than</source>
|
||
<target>></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_less_equal">
|
||
<source>label_type_less_equal</source>
|
||
<target><=</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_type_less_than">
|
||
<source>label_type_less_than</source>
|
||
<target><</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_date_type_equal">
|
||
<source>label_date_type_equal</source>
|
||
<target>=</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_date_type_greater_equal">
|
||
<source>label_date_type_greater_equal</source>
|
||
<target>>=</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_date_type_greater_than">
|
||
<source>label_date_type_greater_than</source>
|
||
<target>></target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_date_type_less_equal">
|
||
<source>label_date_type_less_equal</source>
|
||
<target><=</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_date_type_less_than">
|
||
<source>label_date_type_less_than</source>
|
||
<target><</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_date_type_null">
|
||
<source>label_date_type_null</source>
|
||
<target>порожній</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_date_type_not_null">
|
||
<source>label_date_type_not_null</source>
|
||
<target>не порожній</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_date_type_between">
|
||
<source>label_date_type_between</source>
|
||
<target>між</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_date_not_between">
|
||
<source>label_date_type_not_between</source>
|
||
<target>не між</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_filters">
|
||
<source>label_filters</source>
|
||
<target>Фільтри</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="delete_or">
|
||
<source>delete_or</source>
|
||
<target>або</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_action_history">
|
||
<source>link_action_history</source>
|
||
<target>Зміни</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="td_action">
|
||
<source>td_action</source>
|
||
<target>Дія</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="td_compare">
|
||
<source>td_compare</source>
|
||
<target>Порівняти</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="td_revision">
|
||
<source>td_revision</source>
|
||
<target>Зміни</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="td_timestamp">
|
||
<source>td_timestamp</source>
|
||
<target>Дата</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="td_username">
|
||
<source>td_username</source>
|
||
<target>Автор</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="td_role">
|
||
<source>td_role</source>
|
||
<target>Роль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_view_revision">
|
||
<source>label_view_revision</source>
|
||
<target>Перегляд змін</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_compare_revision">
|
||
<source>label_compare_revision</source>
|
||
<target>Порівняти зміни</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list_results_count_prefix">
|
||
<source>list_results_count_prefix</source>
|
||
<target>Як мінімум</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list_results_count">
|
||
<source>list_results_count</source>
|
||
<target>{0} Данні відсутні |{1} Всього %count% запис |{2,3,4} Всього %count% записи |[5,Inf] Всього %count% записів</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_export_download">
|
||
<source>label_export_download</source>
|
||
<target>Експорт</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="export_format_json">
|
||
<source>export_format_json</source>
|
||
<target>JSON</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="export_format_xml">
|
||
<source>export_format_xml</source>
|
||
<target>XML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="export_format_csv">
|
||
<source>export_format_csv</source>
|
||
<target>CSV</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="export_format_xls">
|
||
<source>export_format_xls</source>
|
||
<target>XLS</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="loading_information">
|
||
<source>loading_information</source>
|
||
<target>Завантаження інформації…</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_preview">
|
||
<source>btn_preview</source>
|
||
<target>Попередній перегляд</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_preview_approve">
|
||
<source>btn_preview_approve</source>
|
||
<target>Схвалити</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_preview_decline">
|
||
<source>btn_preview_decline</source>
|
||
<target>Відмінити</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_per_page">
|
||
<source>label_per_page</source>
|
||
<target>Записів на сторінку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list_select">
|
||
<source>list_select</source>
|
||
<target>Вибрати</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="confirm_exit">
|
||
<source>confirm_exit</source>
|
||
<target>У вас є незбережені дані</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_edit_acl">
|
||
<source>link_edit_acl</source>
|
||
<target>Редагувати ACL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="btn_update_acl">
|
||
<source>btn_update_acl</source>
|
||
<target>Зберегти ACL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="flash_acl_update_success">
|
||
<source>flash_acl_edit_success</source>
|
||
<target>ACL успішно збережений</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_action_acl">
|
||
<source>link_action_acl</source>
|
||
<target>ACL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="short_object_description_placeholder">
|
||
<source>short_object_description_placeholder</source>
|
||
<target>Нічого не вибрано</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_search_results">
|
||
<source>title_search_results</source>
|
||
<target>Результат пошуку: %query%</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="search_placeholder">
|
||
<source>search_placeholder</source>
|
||
<target>Пошук</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="no_results_found">
|
||
<source>no_results_found</source>
|
||
<target>Нічого не знайдено</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="add_new_entry">
|
||
<source>add_new_entry</source>
|
||
<target>Додати новий запис</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_actions">
|
||
<source>link_actions</source>
|
||
<target>Дії</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noscript_warning">
|
||
<source>noscript_warning</source>
|
||
<target>Javascript вимкнений у вашому браузері. Деякі функції не будуть працювати належним чином.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="message_form_group_empty">
|
||
<source>message_form_group_empty</source>
|
||
<target>Немає доступних полів</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_filters">
|
||
<source>link_filters</source>
|
||
<target>Фільтри</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="stats_view_more">
|
||
<source>stats_view_more</source>
|
||
<target>Показати ще</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_select_subclass">
|
||
<source>title_select_subclass</source>
|
||
<target>Оберіть тип об'єкта</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="no_subclass_available">
|
||
<source>no_subclass_available</source>
|
||
<target>Немає доступних типів об'єкта</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_unknown_user">
|
||
<source>label_unknown_user</source>
|
||
<target>невідомий</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="read_more">
|
||
<source>read_more</source>
|
||
<target>read_more</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="read_less">
|
||
<source>read_less</source>
|
||
<target>read_less</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|