Files
Chamilo/vendor/friendsofsymfony/user-bundle/Resources/translations/FOSUserBundle.eu.yml
T
Xes 73154ae174
Behat tests 1.11.x 🐞 / PHP 7.4 Test on ubuntu-latest (push) Canceled after 0s
PHP-CS-Fixer / composer_install (7.4) (push) Canceled after 0s
Chamilo 1.11.40 (ZIP oficial v1.11.40)
Fuente: https://github.com/chamilo/chamilo-lms/releases/download/v1.11.40/chamilo-1.11.40.zip
sha256: 1cf4bf2cc7bae1ef1a1eff643235db1d552f78ddf4b6dd1e2d2dac9868679439
Snapshot independiente (rama huerfana); diffable vs 1.11.38. vendor incluido.
2026-08-06 17:59:45 +02:00

87 lines
2.4 KiB
YAML

group:
edit:
submit: 'Taldea eguneratu'
show:
name: 'Taldearen izena'
new:
submit: 'Taldea sortu'
flash:
updated: 'Taldea eguneratua izan da.'
created: 'Taldea sortua izan da.'
deleted: 'Taldea ezabatua izan da.'
security:
login:
username: 'Erabiltzaile izena'
password: Pasahitza
remember_me: Oroitu
submit: Sartu
profile:
show:
username: 'Erabiltzaile izena'
email: E-posta
edit:
submit: 'Erabiltzailea eguneratu'
flash:
updated: 'Perfila eguneratua izan da.'
change_password:
submit: 'Pasahitza aldatu'
flash:
success: 'Pasahitz ongi eguneratu da.'
registration:
check_email: 'E-posta bat bidali da %email% helbidera. Kontua aktibatzeko klik egin beharreko esteka zehazten da.'
confirmed: 'Zorionak %username%, zure kontua aktibatua dago.'
back: Itzuli.
submit: 'Izena eman'
flash:
user_created: 'Erabiltzailea ongi sortu da.'
email:
subject: 'Ongi etorri %username%!'
message: |
Kaixo %username%!
Kontuaren balidazioazioarekin jarraitzeko - ireki ondoko orria: %confirmationUrl%
Esteka hau behin baino ez erabili daiteke zure kontua balidatzeko.
Adeitasunez,
Taldea.
resetting:
check_email: |
E-posta bat bidali da zure helbidera. Pasahitza berreskuratzeko estekan klik egin behar duzu bertan.
Oharra: Behin %tokenLifetime% horduro bakarrik ezka dezakezu pasahitz berria.
E-posta ez baduzu jasotzen, begira ezazu zure zabor-postan edo saiatu berriro.
request:
username: 'Erabiltzaile izena'
submit: 'Pasahitza berreskuratu'
reset:
submit: 'Pasahitza aldatu'
flash:
success: 'Pasahitza ongi aldatu da.'
email:
subject: 'Pasahitza berrezarri'
message: |
Kaixo %username%!
Pasahitza berrezartzeko egin klik esteka honetan: %confirmationUrl%
Adeitasunez,
Taldea.
layout:
logout: Irten
login: Sartu
register: 'Izena eman'
logged_in_as: '%username% bezala konektatua'
form:
group_name: 'Taldearen izena'
username: 'Erabiltzaile izena'
email: E-posta
current_password: 'Oraingo pasahitza'
password: Pasahitza
password_confirmation: 'Errepikatu pasahitza'
new_password: 'Pasahitz berria'
new_password_confirmation: 'Errepikatu pasahitza'