596 lines
27 KiB
XML
596 lines
27 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="title_user_registration">
|
||
<source>title_user_registration</source>
|
||
<target>Регистрация</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_user_account">
|
||
<source>title_user_account</source>
|
||
<target>Профиль пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_user_edit_profile">
|
||
<source>title_user_edit_profile</source>
|
||
<target>Редактирование</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_user_authentication">
|
||
<source>title_user_authentication</source>
|
||
<target>Вход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sonata_user_submit">
|
||
<source>sonata_user_submit</source>
|
||
<target>Отправить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="breadcrumb.link_user_list">
|
||
<source>breadcrumb.link_user_list</source>
|
||
<target>Пользователи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="breadcrumb.link_user_create">
|
||
<source>breadcrumb.link_user_create</source>
|
||
<target>Создать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="breadcrumb.link_user_edit">
|
||
<source>breadcrumb.link_user_edit</source>
|
||
<target>Редактировать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="breadcrumb.link_user_delete">
|
||
<source>breadcrumb.link_user_delete</source>
|
||
<target>Удалить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="breadcrumb.link_user_show">
|
||
<source>breadcrumb.link_user_show</source>
|
||
<target>Показать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="breadcrumb.link_group_list">
|
||
<source>breadcrumb.link_group_list</source>
|
||
<target>Группы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="breadcrumb.link_group_create">
|
||
<source>breadcrumb.link_group_create</source>
|
||
<target>Создать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="breadcrumb.link_group_edit">
|
||
<source>breadcrumb.link_group_edit</source>
|
||
<target>Редактировать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="users">
|
||
<source>users</source>
|
||
<target>Пользователи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="groups">
|
||
<source>groups</source>
|
||
<target>Группы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="group_user">
|
||
<source>User</source>
|
||
<target>Пользователь</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="group_status">
|
||
<source>Status</source>
|
||
<target>Статус</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="group_roles">
|
||
<source>Roles</source>
|
||
<target>Роли</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="group_keys">
|
||
<source>Keys</source>
|
||
<target>Ключи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="switch_user_exit">
|
||
<source>switch_user_exit</source>
|
||
<target>Выйти из режима воплощения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="switch_user">
|
||
<source>switch_user</source>
|
||
<target>Воплотиться в пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="user_block_logout">
|
||
<source>user_block_logout</source>
|
||
<target>Выход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="user_block_profile">
|
||
<source>user_block_profile</source>
|
||
<target>Профиль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="user_form.label_username">
|
||
<source>form.label_username</source>
|
||
<target>Имя пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_email">
|
||
<source>form.label_email</source>
|
||
<target>E-Mail</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_plain_password">
|
||
<source>form.label_plain_password</source>
|
||
<target>Открытый пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_groups">
|
||
<source>form.label_groups</source>
|
||
<target>Группы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_roles">
|
||
<source>form.label_roles</source>
|
||
<target>Роли</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_locked">
|
||
<source>form.label_locked</source>
|
||
<target>Заблокирован</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_expired">
|
||
<source>form.label_expired</source>
|
||
<target>Просрочен</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_enabled">
|
||
<source>form.label_enabled</source>
|
||
<target>Включен</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_credentials_expired">
|
||
<source>form.label_credentials_expired</source>
|
||
<target>Пароль устарел</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_created_at">
|
||
<source>form.label_created_at</source>
|
||
<target>Время создания</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_last_login">
|
||
<source>form.label_last_login</source>
|
||
<target>Последний вход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_firstname">
|
||
<source>form.label_firstname</source>
|
||
<target>Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_lastname">
|
||
<source>form.label_lastname</source>
|
||
<target>Фамилия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="user_form.label_name">
|
||
<source>form.label_name</source>
|
||
<target>Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_username">
|
||
<source>filter.label_username</source>
|
||
<target>Имя пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_name">
|
||
<source>filter.label_name</source>
|
||
<target>Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_email">
|
||
<source>filter.label_email</source>
|
||
<target>E-Mail</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_groups">
|
||
<source>filter.label_groups</source>
|
||
<target>Группы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_created_at">
|
||
<source>filter.label_created_at</source>
|
||
<target>Время создания</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_last_login">
|
||
<source>filter.label_last_login</source>
|
||
<target>Последний вход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_locked">
|
||
<source>filter.label_locked</source>
|
||
<target>Заблокирован</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_id">
|
||
<source>filter.label_id</source>
|
||
<target>ID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_enabled">
|
||
<source>filter.label_enabled</source>
|
||
<target>Включен</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_firstname">
|
||
<source>filter.label_firstname</source>
|
||
<target>Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_lastname">
|
||
<source>filter.label_lastname</source>
|
||
<target>Фамилия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="filter.label_roles">
|
||
<source>filter.label_roles</source>
|
||
<target>Роли</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_username">
|
||
<source>list.label_username</source>
|
||
<target>Имя пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_name">
|
||
<source>list.label_name</source>
|
||
<target>Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_email">
|
||
<source>list.label_email</source>
|
||
<target>E-Mail</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_groups">
|
||
<source>list.label_groups</source>
|
||
<target>Группы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_locked">
|
||
<source>list.label_locked</source>
|
||
<target>Заблокирован</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_enabled">
|
||
<source>list.label_enabled</source>
|
||
<target>Включен</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_created_at">
|
||
<source>list.label_created_at</source>
|
||
<target>Время создания</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_last_login">
|
||
<source>list.label_last_login</source>
|
||
<target>Последний вход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_impersonating">
|
||
<source>list.label_impersonating</source>
|
||
<target>Воплотиться в пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_roles">
|
||
<source>list.label_roles</source>
|
||
<target>Роли</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_firstname">
|
||
<source>list.label_firstname</source>
|
||
<target>Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="list.label_lastname">
|
||
<source>list.label_lastname</source>
|
||
<target>Фамилия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_two_step_code">
|
||
<source>label_two_step_code</source>
|
||
<target>Код двухэтапной аутентификации</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="message_two_step_code_help">
|
||
<source>message_two_step_code_help</source>
|
||
<target>Введите проверочный код, сгенерированный вашим мобильным приложением</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_two_step_code_error">
|
||
<source>label_two_step_code_error</source>
|
||
<target>Неправильный код</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sonata_user">
|
||
<source>sonata_user</source>
|
||
<target>Пользователи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form_general">
|
||
<source>General</source>
|
||
<target>Основные сведения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form_groups">
|
||
<source>Groups</source>
|
||
<target>Группы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form_management">
|
||
<source>Management</source>
|
||
<target>Управление ролями</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form_profile">
|
||
<source>Profile</source>
|
||
<target>Профиль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form_social">
|
||
<source>Social</source>
|
||
<target>Социальные сети</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form_security">
|
||
<source>Security</source>
|
||
<target>Безопасность</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_website">
|
||
<source>form.label_website</source>
|
||
<target>Веб-сайт</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_biography">
|
||
<source>form.label_biography</source>
|
||
<target>Биография</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_gender">
|
||
<source>form.label_gender</source>
|
||
<target>Пол</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_locale">
|
||
<source>form.label_locale</source>
|
||
<target>Локаль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_timezone">
|
||
<source>form.label_timezone</source>
|
||
<target>Часовой пояс</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_phone">
|
||
<source>form.label_phone</source>
|
||
<target>Телефон</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_facebook_uid">
|
||
<source>form.label_facebook_uid</source>
|
||
<target>Facebook UID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_facebook_name">
|
||
<source>form.label_facebook_name</source>
|
||
<target>Facebook имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_twitter_uid">
|
||
<source>form.label_twitter_uid</source>
|
||
<target>Twitter UID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_twitter_name">
|
||
<source>form.label_twitter_name</source>
|
||
<target>Twitter имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_gplus_uid">
|
||
<source>form.label_gplus_uid</source>
|
||
<target>Google+ UID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_gplus_name">
|
||
<source>form.label_gplus_name</source>
|
||
<target>Google+ имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_token">
|
||
<source>form.label_token</source>
|
||
<target>Ключ доступа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_two_step_verification_code">
|
||
<source>form.label_two_step_verification_code</source>
|
||
<target>Код двухэтапной аутентификации</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_username">
|
||
<source>show.label_username</source>
|
||
<target>Имя пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_email">
|
||
<source>show.label_email</source>
|
||
<target>E-Mail</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_groups">
|
||
<source>show.label_groups</source>
|
||
<target>Группы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_date_of_birth">
|
||
<source>show.label_date_of_birth</source>
|
||
<target>Дата рождения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_firstname">
|
||
<source>show.label_firstname</source>
|
||
<target>Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_lastname">
|
||
<source>show.label_lastname</source>
|
||
<target>Фамилия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_website">
|
||
<source>show.label_website</source>
|
||
<target>Веб-сайт</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_biography">
|
||
<source>show.label_biography</source>
|
||
<target>Биография</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_gender">
|
||
<source>show.label_gender</source>
|
||
<target>Пол</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_locale">
|
||
<source>show.label_locale</source>
|
||
<target>Локаль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_timezone">
|
||
<source>show.label_timezone</source>
|
||
<target>Часовой пояс</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_phone">
|
||
<source>show.label_phone</source>
|
||
<target>Телефон</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_facebook_uid">
|
||
<source>show.label_facebook_uid</source>
|
||
<target>Facebook UID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_facebook_name">
|
||
<source>show.label_facebook_name</source>
|
||
<target>Facebook имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_twitter_uid">
|
||
<source>show.label_twitter_uid</source>
|
||
<target>Twitter UID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_twitter_name">
|
||
<source>show.label_twitter_name</source>
|
||
<target>Twitter имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_gplus_uid">
|
||
<source>show.label_gplus_uid</source>
|
||
<target>Google+ UID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_gplus_name">
|
||
<source>show.label_gplus_name</source>
|
||
<target>Google+ имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_token">
|
||
<source>show.label_token</source>
|
||
<target>Ключ доступа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_two_step_verification_code">
|
||
<source>show.label_two_step_verification_code</source>
|
||
<target>Код двухэтапной аутентификации</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_created_at">
|
||
<source>show.label_created_at</source>
|
||
<target>Время создания</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="show.label_last_login">
|
||
<source>show.label_last_login</source>
|
||
<target>Последний вход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.label_date_of_birth">
|
||
<source>form.label_date_of_birth</source>
|
||
<target>Дата рождения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="field.label_roles_editable">
|
||
<source>field.label_roles_editable</source>
|
||
<target>Роли</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="gender_unknown">
|
||
<source>gender_unknown</source>
|
||
<target>не указан</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="gender_female">
|
||
<source>gender_female</source>
|
||
<target>женский</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="gender_male">
|
||
<source>gender_male</source>
|
||
<target>мужской</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sonata_profile_title">
|
||
<source>sonata_profile_title</source>
|
||
<target>Профиль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_show_profile">
|
||
<source>link_show_profile</source>
|
||
<target>Показать профиль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_edit_profile">
|
||
<source>link_edit_profile</source>
|
||
<target>Редактировать профиль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_user_edit_authentication">
|
||
<source>title_user_edit_authentication</source>
|
||
<target>Аутентификация</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_edit_authentication">
|
||
<source>link_edit_authentication</source>
|
||
<target>Аутентификация</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_profile_gender">
|
||
<source>label_profile_gender</source>
|
||
<target>Пол</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_profile_firstname">
|
||
<source>label_profile_firstname</source>
|
||
<target>Имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_profile_lastname">
|
||
<source>label_profile_lastname</source>
|
||
<target>Фамилия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_profile_website">
|
||
<source>label_profile_website</source>
|
||
<target>Веб-сайт</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_profile_dob">
|
||
<source>label_profile_dob</source>
|
||
<target>Дата рождения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_profile_biography">
|
||
<source>label_profile_biography</source>
|
||
<target>Биография</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_profile_locale">
|
||
<source>label_profile_locale</source>
|
||
<target>Локаль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_profile_timezone">
|
||
<source>label_profile_timezone</source>
|
||
<target>Часовой пояс</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="label_profile_phone">
|
||
<source>label_profile_phone</source>
|
||
<target>Телефон</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="profile.flash.updated">
|
||
<source>profile.flash.updated</source>
|
||
<target>Профиль успешно обновлен</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sonata_change_password_link">
|
||
<source>sonata_change_password_link</source>
|
||
<target>Изменить пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_register">
|
||
<source>link_register</source>
|
||
<target>Регистрация</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_login">
|
||
<source>link_login</source>
|
||
<target>Вход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="link_logout">
|
||
<source>link_logout</source>
|
||
<target>Выход</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="registration.flash.user_created">
|
||
<source>registration.flash.user_created</source>
|
||
<target>Пользователь успешно создан</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="forgotten_password">
|
||
<source>forgotten_password</source>
|
||
<target>Напомнить пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sonata_user_profile_breadcrumb_index">
|
||
<source>sonata_user_profile_breadcrumb_index</source>
|
||
<target>Главная страница</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sonata_user_profile_breadcrumb_edit">
|
||
<source>sonata_user_profile_breadcrumb_edit</source>
|
||
<target>Редактировать профиль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sonata_user_already_authenticated">
|
||
<source>sonata_user_already_authenticated</source>
|
||
<target>Вы уже вошли</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="security.login.username">
|
||
<source>security.login.username</source>
|
||
<target>Имя пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="security.login.password">
|
||
<source>security.login.password</source>
|
||
<target>Пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.username">
|
||
<source>form.username</source>
|
||
<target>Имя пользователя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.email">
|
||
<source>form.email</source>
|
||
<target>E-mail</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.password">
|
||
<source>form.password</source>
|
||
<target>Пароль</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="form.password_confirmation">
|
||
<source>form.password_confirmation</source>
|
||
<target>Подтверждение пароля</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_user_edit_password">
|
||
<source>title_user_edit_password</source>
|
||
<target>Изменение пароля</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_user_resetting">
|
||
<source>title_user_resetting</source>
|
||
<target>Запрос пароля</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="title_user_resetting_reset">
|
||
<source>title_user_resetting_reset</source>
|
||
<target>Сброс пароля</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="qr_code_secret">
|
||
<source>qr_code_secret</source>
|
||
<target>QR-code для ручного ввода</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="qr_go_next">
|
||
<source>qr_go_next</source>
|
||
<target>Я отсканировал. Далее.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff>
|